Sur la toile, peinte il y a cinq siècles, un seigneur et un chevalier jouent aux échecs, observés depuis le fond par une femme en noir. Détail curieux : le peintre a éxécuté ce tableau deux ans après la mort mystérieuse d'un des joueurs et tracé l'inscription " Qui a pris le cavalier ? ", également traduisible par " Qui a tué le chevalier ? "

« Voici, expliqua-t-il, la position représentée sur le tableau »

Vous pouvez reconstituer le texte en cliquant sur les cases proches de l'emplacement libre.